While the app is in the Beta testing stage, you can only add one friend to an expense. However, in the near future, you will be able to split expenses with multiple people.
UPDATE - NEW FEATURE!
You can now add multiple people to the same expense and create groups for commonly used combinations of friends**